Боги и предки несколько разные сущности, но стоящие совсем рядом. Боги это персонифицированные стихии, явления, то есть то, что содержит в себе энергию, созидающую, либо разрушающую. Предки те, кто в Прави вместе с Богами. Тут можно провести параллели с христианством - предки в язычестве это ангелы хранители в христианстве. По большому счету противоречий не так много.
По поводу создания мира по язычеству - Род, Верховный Бог, Создатель, принес свое тело в жертву, создав из тела своего Вселенную и в том числе Землю, все, что нас окружает и младших Богов. отсюда и отношение язычника к окружающему миру, все несет в себе часть Рода.
Так что, как я уже говорил, разногласий не так уж и много.
Да и еще, чтобы "утка не снесла лошадь" Родом было завещано - не смешивайтесь.