vandall88: (ava)
мы уделим 90% сил и времени следующим 7 аспектам. письмо мне в личку

... Я достаточно неплохо знаю английский (и письменный, и устный). А точнее половину жизни мне так или иначе приходилось на нем общаться (и словарный запас большой). Но недавно я переехал в другую страну, где общение из ситуативного превратилось в ежедневное и постоянное. И тут начались проблемы с общением - слова начинают забываться, иногда получается каша, произношение вообще слетает. Причем получается день через день - иногда всё отлично, а иногда и двух слов не связать. При этом разговор наедине с собой просто отличный - и фразы строятся как надо, и произношение хорошее. Еще заметил, что общение с native-speakers лучше, чем с разными индусами и пакистанцами (которые очень даже неплохо говорят! правда со своим акцентом). Понимаю, что затык скорее психологический, но не могу определить, что мешает и как это победить. Прошу вашей помощи. Спасибо. Андрей

в живой речи вступают в игру ряд неблагоприятных факторов: новизна и особенности характера человека, шум на улице, черезмерность желания произвести хорошее первое впечатление своим английским, понимание того, что, если с первой попытки не получится, поезд человек уйдет - чаще всего навсегда.

как автомат Калашникова наш английский будет работать 11

так вот, следует работать прежде всего над Read more... )

Profile

vandall88: (Default)
vandall88

February 2017

S M T W T F S
   1234
5678910 11
1213 14 15161718
19202122232425
262728    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 12:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios